رشته زبان آلماني: رشته ي زبان آلماني يكي از رشته هاي زير گروه زبان مي باشد، اين رشته يكي از رشته هاي با اهميت است زيرا كشورهاي پيشرفته اي مثل آلمان، اتريش و سوئيس به اين زبان صحبت مي كنند. و دليل ديگر اين است كه كشور آلمان يك كشور تجاري بسيار با اهميت مي باشد.
رشته زبان آلماني
زبان آلماني داراي 2 گرايش مي باشد كه عبارتنداز: 1_ مترجمي زبان آلماني 2_ زبان آلماني كه در مؤسسات و مراكز آموزش عالي ارائه مي شوند. دانشجوي اين رشته در طول مدت 4 سال تحصيلي در مقطع كارشناسي با اصول مكالمه، نگارش گرامر اين زبان آشنا مي شود و مي تواند متون مختلف را ترجمه كند و كتاب هاي آلماني را ترجمه كند. البته بايد توجه داشته باشيم كه داوطلبان و دانشجويان بايد تلاش مستمر داشته باشند تا بتوانند به اين مرحله دست پيدا كنند و بايد تا حدودي با رمان ها، تاريخ و نمايشنامه هاي آلماني آشنا ياشند.

توانايي هاي لازم در رشته زبان آلماني
داوطلبان و دانشجوياني كه قصد تحصيل در رشته ي زبان آلماني در هر دو گرايش موجود را دارند بايد داراي توانمندي هاي مربوط به اين رشته باشند، اولين و مهم ترين مورد علاقمندي به اين رشته است زيرا اين زبان يكي از سخت ترين زبان هاي دنيا مي باشد سپس لازمه ي تحصيل در اين رشته علاقه و عشق به اين رشته مي باشد.
آينده شغلي رشته زبان آلماني
فارغ التحصيل رشته ي زبان مي تواند به مشاغل زيادي راه پيدا كند كم ترين كاري كه مي تواند انجام دهد استفاده از اين زبان براي زندگي شخصي است و علاوه بر فرصت هاي شغلي در صدا و سيما، مترجمي زبان آلماني و... مي تواند در آموزشگاه هاي زبان تدريس كند.
دروس مشترك در دو گرايش ادبيات و مترجمي زبان آلماني در مقطع كارشناسي
دستور زبان آلماني 1و2 |
تمرين واژگان و اصطلاحات 1و2 |
تجزيه و تحليل دستوري متن 1و2 |
اصول تحقيق |
درك مفهوم متن و تمرين بيان 1و2 |
گفت و شنود و آزمايشگاه 1و2 |
دستور پيشرفته 1و2 |
|
دروس تخصصي مترجمي زبان آلماني در مقطع كارشناسي
زبان شناسي همگاني 1و2 |
اصول ترجمه |
ترجمه ساده از فارسي 1و2 |
ترجمه پيشرفته از فارسي 1و2 |
جمله نويسي و مقدمات انشاء 1و2 |
مباني نگارش فارسي |
ترجمه نامه هاي اداري و بازرگاني 1و2 |
ترجمه متون علوم انساني 1و2 |
ترجمه ساده از آلماني 1و2 |
انشاء 1و2 |
بررسي ترجمه هاي متون اسلامي 1و2 |
ترجمه متون مطبوعاتي 1و2 |
زبان دوم 1و2و3و4 (يك زبان اروپايي) |
درآمدي بر ادبيات 1و2 |
تلخيص متون 1و2 |
بررسي تطبيقي ساختمان دستور زبان فارسي و آلماني |
دروس تخصصي زبان و ادبيات آلماني در مقطع كارشناسي
زبان شناسي همگاني |
خواندن متون ساده |
ترجمه پيشرفته |
تلخيص متون |
بررسي آثار منثور |
بررسي و نقد شعر |
جمله نويسي و مقدمات انشاء |
خواندن متون پيشرفته |
خواندن با تفسير |
بررسي چند نمايشنامه |
اصول نامه نگاري |
بررسي آثار ترجمه شده از آلماني به فارسي |
ترجمه ساده از آلماني به فارسي |
انشاء |
درآمدي بر ادبيات |
گزيده اي از ادبيات مردمي جهان |
ترجمه متون اسلامي |
سخنراني و بحث |
جهت اطلاعات بيشتر مي توانيد با مشاورين مركز در ارتباط باشيد و يا به سايت سنجش مراجعه نماييد.
سامانه آواي مشاور
متقاضيان مي توانند براي مشاوره تحصيلي و اطلاعات بيشتر در مورد
رشته زبان آلماني
با شماره 1978 907 909 ازسراسر كشور با تلفن ثابت و بدون گرفتن پيش شماره
با مشاورين سامانه آواي مشاور در ارتباط باشند.
ساعات پاسخگويي مركز از 8 صبح الي 12 شب مي باشد.(حتي در ايام تعطيل)